I don't get exactly what you're trying to do. It seems like you have a 1-px-wide background image with a bar at the top, and you want the bar 3cm lower. If so, just change the graphic so the bar is 3cm lower.