This, more or less, is determined by your hosting company. Mine, for instance, offer a nice little thing called Fantastico inside cPanel.

For me to install a forum on one of my sites, I simply log into my cPanel, go to the Fantastico section, choose a forum system (pre installed by host) and choose "Install".

Done.

So, check with your host!