Actually, what version of Opera are you using (and on what platform)?

With Opera 9.25 on XP Pro SP2, I get the same behaviour with <acronym> tags as I do in FF and IE (acronym, with tooltip on mouse over).