Change the bold in the following from right to left. Should fix your problem.

#navigation{
width: 705px;
height: 11px;
padding: 8px;
margin: auto;
text-align: right;
background-image: url(images/navigationbg.gif);
background-repeat: no-repeat;
}