Yep, PHP is your best bet.

DON'T USE FRAMES (I'm sure alexgeek will be glad to elaborate on this subject)

If you can wait one or two days till the next newsletter comes out, there will be a tutorial on exactly this subject. Till then you could check out PHP includes and familiarize yourself with PHP if you haven't already....