GIF is limited to single colour transparency: either a pixel is 100% transparent, or 100% opaque.

PNG allows alpha channel transparency: a pixel can be partially transparent. This allows for a smooth blend, without aliasing.

You can think of it as "anti-aliasing for transparencies", if you like.