For sure. You need to take the post its off the background. I would use the post it image as a background and keep your text separate. Using a lists to position the text. Then you can add hover css to the lists.

Since you have post-its tipped, I think you are going to find this impossible. There is no way to tilt text with css.