This is a discussion on "Translation" within the Website Planning section. This forum, and the thread "Translation are both part of the Planning Your Website category.
|
|
|
|
|
 |
||
Translation
|
||
| Notices |
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools |
|
#1
Aug 14th, 2007, 09:21
|
|||
|
|||
|
Translation
Hi
Is their any software out there that will translate your website, eg you click on a national flag on youre website and it translates your website to that language. Cheers Pat        
|
|
|
|
#2
Aug 14th, 2007, 09:33
|
|||
|
|||
|
Re: Translation
Automated translations are never very accurate. Unless there's something I don't know about, I would have thought that you would need to get the website properly translated by a person, and then the flag would just be a link to take you to the other version of your site in another language.
|
|
#3
Aug 14th, 2007, 09:36
|
|||
|
|||
|
Re: Translation
Yeah, I agree. Translation software is notoriously poor and often does the opposite of what you intend, making everything even more confusing for non-english speakers.
Pete. 
|
|
#4
Aug 14th, 2007, 09:40
|
|||
|
|||
|
Re: Translation
Thanks for the replies guys
I guess this is something that I wont be doing. Cheers Pat
|
|
#5
Aug 14th, 2007, 12:27
|
|||
|
|||
|
Re: Translation
this is what i have been looking for. Could you possibly help us out by telling us the kind of script that is required? and possibly the script? if we know some people who will translate our site for us?
|
|
#6
Aug 14th, 2007, 12:32
|
|||
|
|||
|
Re: Translation
if you have a translated file...i guess...
you would store the content in a database and depending on what language request is sent to the server it wilkl throw up the right language from the database.
|
|
| Tags |
| translators |
| Thread Tools | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Translation Script | deb0and | PHP Forum | 2 | Feb 8th, 2008 15:44 |
