Hmmm. That is the wrong way to approach this if you want to do it yourself.

You're gunna have to learn PHP / mySQL (or hire someone... I'm open for work...).

The website part is easy if you just want a little private page with a login. But you will need to find some program that automatically uploads the new images. I don't know of any ftp program (a program used for uploading files to a web server) that can do that. (But I could write something like that pretty easy in C#.)