If you don't have access to the .fla file and a version of Flash (the editor, not the plugin), you cannot change the links.