Well if you tired everything I only have one more suggestion. Download the free trial of Ultramon. It is a utility for Windows XP when using multiple monitors. You should be able to enable hot keys, and use the hot keys to move the maximized window over to the active screen.

If that does not work, open the program...maximize the window. Then close it, ultramon will remember that you closed it in that monitor.