I still say that is a lot of trouble for a client. You should look into getting a CMS Linda. It would allow the client to edit the site without seeing any code and without the chance of messing anything up.

You could design it similar to word so that she feels safe and at home with it.